Сретение Господне

На 40ой день после рождения первенца мужского пола родителям полагалось явиться в Иерусалимский храм, чтобы принести жертву Богу. Мария и Иосиф пришли в храм, чтобы исполнить этот закон и принесли с собой скромную жертву — двух голубей.

В то время в Иерусалиме жил праведник по имени Симеон. Всю жизнь он занимался переводом книг Писания с иудейского на греческий язык. Когда-то давно работая над переводом книги пророка Исаии он прочёл слова: «Се Дева во чреве приимет и родит Сына». Симеон подумал, что здесь явная опечатка — не Дева примет и родит, а Жена, и поспешил исправить текст. Но, ангел явился ему, остановил руку переводчика, и сказал, что Симеон не умрёт пока не убедится в истинности пророчества о Деве. Так на момент Рождества Христова было Симеону более 350 лет. И вот вновь явился ему ангел и приказал собраться и идти в Иерусалимский храм, чтобы увидеть пророчество своими глазами.

Славянское слово сретение происходит от греческого («συνάντησις«) и переводится как встреча. Именно в этот день состоялась встреча старца Симеона и младенца Иисуса. И когда всё сбылось старик молитвенно произнес:

Ныне отпускаешь раба Твоего, Владыко, по слову Твоему, с миром, ибо видели очи мои спасение Твоё, которое Ты уготовал пред лицем всех народов, свет к просвещению язычников и славу народа Твоего Израиля

Так праведный Симеон, приняв в свои руки младенца Христа, родившегося от чистой Девы, убедился в правдивости слов Исаии. Симеон Богоприимец прожил в ожидании встречи (сретения) с Господом более 360 лет и смог умереть только когда это свершилось.